Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten und den transparenten Umgang damit sehr ernst. Nachfolgend erläutern wir unsere Massnahmen, die sicher stellen, dass die gesetzlichen Vorschriften zum Datenschutz eingehalten werden. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zu unseren rechtlichen Hinweisen oder zum Datenschutz haben, nehmen Sie bitte unter info@buntschlin.ch Kontakt mit uns auf. Mit der Nutzung unseres Internetangebots akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung.

Diese Datenschutzerklärung (Privacy Policy) gilt für das Internetangebot und den mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte von Bun Tschlin. Sie garantiert den zweckgebundenen und rechtmässigen Umgang mit personenbezogenen Daten. Für alles andere als die angegebenen und gesetzlich erlaubten Zwecke werden Ihre Daten nicht verwendet.

Rechtliche Hinweise

Wir bemühen uns die Inhalte sorgfältig zu erstellen und regelmässig zu aktualisieren. Es wird jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität und Verfügbarkeit der von uns bereitgestellten Informationen gegeben. Wir behalten uns vor, die Informationen auf dieser Seite jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu aktualisieren.

Erhebung, Speicherung und Verwendung von Daten

Beim Besuch unserer Webseite werden grundsätzlich keine personenbezogenen Daten verwendet. In Einzelfällen benötigen wir jedoch Ihren Vornamen, Namen und Ihre Email-Adresse. Wenn derartige persönliche Informationen notwendig sind, werden wir Sie über ein Kontaktformular darauf hinweisen. Personenbezogene Daten nutzen wir nur unter Einhaltung der einschlägigen Datenschutzbestimmungen. Das heisst, wenn Sie sich entschliessen, uns persönliche Daten über das Internet zu überlassen, damit wir zum Beispiel mit Ihnen korrespondieren, Ihnen Informationen übermitteln können oder Bestellungen ausführen können. Ihre Angaben werden ausschliesslich für die Abwicklung der genannten Zwecke verwendet. Sobald die Nutzung für den genannten Zweck nicht mehr erforderlich ist, werden die personenbezogenen Daten gelöscht, sofern sie nicht für andere gesetzlich zugelassene Zwecke erforderlich sind.

Rechte der Nutzer

Nutzer haben das Recht, jederzeit Auskunft über die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben das Recht auf Korrektur von unrichtigen Daten und auf Löschung von personenbezogenen Daten. Nutzer können Einwilligungen für die Verwendung von personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen.

Sicherheitsmassnahmen

Durch organisatorische, technische und vertragliche Sicherheitsmassnahmen stellen wir sicher, dass die Vorschriften der Datenschutzgesetze eingehalten werden. Dazu gehört insbesondere die Verschlüsselung der Übertragung und Speicherung von Daten (SSL-Verschlüsselung).

Cookies

Cookies sind Datenelemente, die eine Webseite an Ihren Browser senden kann, um Sie bei datenbankgestützten Systemen besser zu unterstützen und eine möglichst komfortable Nutzung unserer Webseite zu garantieren. Wenn Sie keine Cookies zulassen möchten, können Sie diese in Ihrem Browser deaktivieren (mehr dazu siehe die Hilfe-Funktion Ihres Browsers). In diesem Fall ist es möglich, dass einige Dienste nur eingeschränkt verwendet werden können.

Protokollierung

Bei der Nutzung unseres Internet-Angebots und beim Abruf von Dateien werden Informationen zu diesem Vorgang in einer anonymisierten Protokolldatei gespeichert. Je nach Zugriff kann dieser Protokolldatensatz folgende Inhalte enthalten: IP-Adresse, Namer der aufgerufenen Seite / URL, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, Betriebssystem, Browsertyp, Zugriffsstatus des Web-Servers. Dabei gibt es für uns keine Möglichkeit, diese Daten mit personenbezogenen Daten zu verknüpfen. Die Daten werden ausschliesslich zur Analyse und Optimierung unserer Webseite genutzt und werden von autorisierten Mitarbeitern bearbeitet.

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. («Google»). Google ist unter dem Privacy Shield Abkommen zertifiziert und garaniert dadurch, das europäische Datenschutzrecht einzuhalten (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Google Analytics verwendet sog. «Cookies», Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir verwenden Google Analytics nur mit einer IP-Anonymisierung. Das heisst, Ihre IP-Adresse wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Newsletter

Wir versenden Newsletter, E-Mails und weitere elektronische Benachrichtigungen mit werblichen Informationen (nachfolgend «Newsletter») nur mit der Einwilligung der Empfänger oder einer gesetzlichen Erlaubnis. Sofern im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter dessen Inhalte konkret umschrieben werden, sind sie für die Einwilligung der Nutzer massgeblich.

Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt in einem sog. Double-Opt-In-Verfahren. D.h. Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie um die Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Diese Bestätigung ist notwendig, damit sich niemand mit fremden E-Mailadressen anmelden kann.

Die Anmeldungen zum Newsletter werden protokolliert, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu können. Hierzu gehört die Speicherung des Anmelde- und des Bestätigungszeitpunkts, als auch der IP-Adresse. Ebenso werden die Änderungen Ihrer bei MailChimp gespeicherten Daten protokolliert

Einsatz des Versanddienstleisters «MailChimp»

Der Versand der Newsletter erfolgt mittels «MailChimp», einer Newsletterversandplattform des US-Anbieters Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Mailchimp ist unter dem Privacy Shield Abkommen zertifiziert und garaniert dadurch, das europäische Datenschutzrecht einzuhalten (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&status=Active).

Die E-Mail-Adressen unserer Newsletterempfänger, als auch deren weitere, im Rahmen dieser Hinweise beschriebenen Daten, werden auf den Servern von MailChimp in den USA gespeichert. MailChimp verwendet diese Informationen zum Versand und zur Auswertung der Newsletter in unserem Auftrag. Des Weiteren kann MailChimp nach eigenen Informationen diese Daten zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, z.B. zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder für wirtschaftliche Zwecke, um zu bestimmen aus welchen Ländern die Empfänger kommen. MailChimp nutzt die Daten unserer Newsletterempfänger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder an Dritte weiterzugeben.

Wir vertrauen auf die Zuverlässigkeit und die IT- sowie Datensicherheit von MailChimp. Des Weiteren haben wir mit MailChimp ein «Data-Processing-Agreement» abgeschlossen. Dabei handelt es sich um einen Vertrag, in dem sich MailChimp dazu verpflichtet, die Daten unserer Nutzer zu schützen, entsprechend dessen Datenschutzbestimmungen in unserem Auftrag zu verarbeiten und insbesondere nicht an Dritte weiter zu geben. Die Datenschutzbestimmungen von MailChimp können Sie hier einsehen.

Anmeldedaten

Um sich für den Newsletter anzumelden, reicht es aus, wenn Sie Ihre Email-Adresse sowie Ihren Vor- und Nachnamen angeben. Diese Angaben dienen lediglich der Personalisierung des Newsletters. Die Anmeldung zum Newsletter wird protokolliert, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu können. Sie können den Empfang unseres Newsletters jederzeit kündigen.

Statistische Erhebung und Analysen

Die Newsletter enthalten einen sog. „web-beacon“, d.h. eine pixelgroße Datei, die beim Öffnen des Newsletters von dem Server von MailChimp abgerufen wird. Im Rahmen dieses Abrufs werden zunächst technische Informationen, wie Informationen zum Browser und Ihrem System, als auch Ihre IP-Adresse und Zeitpunkt des Abrufs erhoben. Diese Informationen werden zur technischen Verbesserung der Services anhand der technischen Daten oder der Zielgruppen und ihres Leseverhaltens anhand derer Abruforte (die mit Hilfe der IP-Adresse bestimmbar sind) oder der Zugriffszeiten genutzt.

Zu den statistischen Erhebungen gehört ebenfalls die Feststellung, ob die Newsletter geöffnet werden, wann sie geöffnet werden und welche Links geklickt werden. Diese Informationen können aus technischen Gründen zwar den einzelnen Newsletterempfängern zugeordnet werden. Es ist jedoch weder unser Bestreben, noch das von MailChimp, einzelne Nutzer zu beobachten. Die Auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.

In diesem Zusammenhang wiesen wir darauf hin, dass auf den Webseiten von MailChimp Cookies eingesetzt und damit personenbezogene Daten durch MailChimp, deren Partnern und eingesetzten Dienstleistern (z.B. Google Analytics) verarbeitet werden. Auf diese Datenerhebung haben wir keinen Einfluss. Weitere Informationen können Sie der Datenschutzerklärung von MailChimp entnehmen. Wir weisen Sie zusätzlich auf die Widerspruchsmöglichkeiten in die Datenerhebung zu Werbezwecken auf den Webseiten http://www.aboutads.info/choices/ (für den Europäischen Raum) hin.

Einbindung von Diensten und Inhalten von Drittanbietern

Innerhalb unseres Onlineangebots setzen wir Inhalts- oder Serviceangebote von Drittanbietern ein, um deren Inhalte und Services (z. B. Videos) einzubinden. Dies setzt voraus, dass die jeweiligen Drittanbieter die IP-Adresse wahrnehmen, um die Inhalte darstellen zu können. Im Folgenden eine Übersicht von Drittanbietern inkl. ihrer Inhalte und Links zu deren Datenschutzerklärungen:

  • «Google Maps» (Strassenkarten) des Drittanbieters Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/.
  • YouTube» (Videos) des Drittanbieters Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/.
  • «Vimeo» (Videos) des Drittanbieters Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy/, Opt-Out: https://vimeo.com/cookie_policy/.
  • Einbindung von Funktionen des Dienstes Twitter. Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion “Re-Tweet” werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Datenschutzerklärung von Twitter unter http://twitter.com/privacy. Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter http://twitter.com/account/settings ändern.
  • Akismet Anti-Spam-Prüfung des Drittanbieters Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Mit Hilfe dieses Dienstes werden Kommentare/Formulareingaben echter Menschen von Spam-Eingaben unterschieden. Dazu werden alle Kommentarangaben an einen Server in den USA verschickt, wo sie analysiert und für Vergleichszwecke vier Tage lang gespeichert werden. Ist ein Kommentar als Spam eingestuft worden, werden die Daten über diese Zeit hinaus gespeichert. Zu diesen Angaben gehören der eingegebene Name, die Emailadresse, die IP-Adresse, der Kommentarinhalt, der Referrer, Angaben zum verwendeten Browser sowie dem Computersystem und die Zeit des Eintrags. Datenschutzerklärung: https://automattic.com/privacy.

Haftung für Links Dritter

Unser Internetauftritt enthält Verweise (Hyperlinks) zu externen Internetseiten Dritter. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss und übernehmen für diese keine Gewähr.